dimanche 9 août 2009

Un quiz végétal, par Nathalie

En photo : Profusion de fleurs ~ Abundance!
par Janey Kay (away for the weekend)






Plantes et fleurs

Aujourd'hui, petite immersion dans le monde végétal... Attention à ne pas vous tromper d'article (il varie souvent d'une langue à l'autre).

une anémone =
une azalée =
un bégonia =
le chèvrefeuille =
une clématite =
un coquelicot =
un dahlia =
un fuchsia =
une gentiane =
un glaïeul =
un hortensia =
un iris =
une jacinthe =
le jasmin =
une jonquille =
le lierre =
le lilas =
un lys =
un magnolia =
une marguerite =
un narcisse =
un oeillet =
une orchidée =
une pensée =
un pétunia =
une pivoine =
une renoncule =
un souci =
une tulipe =
une violette =

4 commentaires:

Odile a dit…

une anémone = una anémona o anemoma
une azalée = una azalea
un bégonia = una begonia
le chèvrefeuille = la madreselva
une clématite = una clemátide
un coquelicot = una amapola
un dahlia = una dalia
un fuchsia = una fucsia
une gentiane = una genciana
un glaïeul = un gladíolo o gladiolo
un hortensia = una hortensia
un iris = un lirio cárdeno
une jacinthe = un jacinto
le jasmin = el jazmín
une jonquille = un junquillo
le lierre = la hiedra
le lilas = la lila
un lys = un lirio (si blanc = azucena)
un magnolia = una magnolia
une marguerita = una margarita
un narcisse = un narciso
un œillet = un clavel
une orchidée = una orquídea
une pensée = una trinitaria/un pensamiento
un pétunia = una petunia
une pivoine = una peonía/un saltaojos
une renoncule = un ranúnculo
un souci = una caléndula/una maravilla(?)
une tulipe = un tulipán
une violette = una violeta

Odile a dit…

une anémone = anémona ou anemona

Nathalie a dit…

Bravo, Odile, toutes tes réponses sont justes. Tu as remarqué, toi aussi, que le blog est passé au vert depuis quelques jours ? Les oiseaux, les fleurs... Il ne manque plus que les insectes !

Odile a dit…

oui, Nathalie! que du vert! ce quiz végétal m'a bien plu! et pourquoi pas les insectes!!!!