mardi 28 décembre 2010

Résultats du sondage…

« L'une des différences entre traduction littéraire et version repose-t-elle sur la question de la "littéralité" ? »

Sur 29 votants, nous obtenons les résultats suivants :

Oui = 25 voix (86%)
Non = 4 voix (13%)

Mais alors qu'est-ce qui exige d'être davantage littéral, la traduction littéraire ou la version ? Sondage !

Aucun commentaire: