Pour notre rubrique « Perles de traduction »

Celles-ci sont envoyées par Laura (que je remercie) ; elle les a trouvées dans Pétersbourg et Moscou, souvenirs du couronnement d'un tsar, de Léon Godard (cf p.107, 327-328)