Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
samedi 28 avril 2012
Question de lexique
Qu'est-ce qu'un = CAPÉLAN ?
2 commentaires:
Odile
a dit…
1) Prêtre pauvre ou cagot duquel on parle avec mépris. XVIe s. Allez sur mule avecques une housse, Ainsi tousés [tondu] qu'un moine ou capelan, MAROT, II, 365.
1) Petit poisson de mer d'une chair délicate, et dont les pêcheurs de morue se servent pour appât (gadus minutus et aussi gadus blennoides). On écrit aussi caplan.
2 commentaires:
1) Prêtre pauvre ou cagot duquel on parle avec mépris. XVIe s. Allez sur mule avecques une housse, Ainsi tousés [tondu] qu'un moine ou capelan, MAROT, II, 365.
1) Petit poisson de mer d'une chair délicate, et dont les pêcheurs de morue se servent pour appât (gadus minutus et aussi gadus blennoides). On écrit aussi caplan.
Source : Littré
Merci, Odile !
Enregistrer un commentaire