lundi 21 mai 2012

Les Étoiles filantes / 2 – phrases 172-174

Se veían vacíos. Muertos. Secos.

Traduction temporaire :
Ils avaient l'air vides. Morts. Secs.

3 commentaires:

Elena a dit…

Ils avaient l'air d'être vides. Morts. Secs.

Tradabordo a dit…

Pas besoin de « d'être ».

Elena a dit…

Ils avaient l'air vides. Morts. Secs.