mardi 17 juillet 2012

Les Étoiles filantes / 2 – phrase 224

Ya no puedo durar como antes.

Traduction temporaire :
Je ne tiens plus comme avant.

3 commentaires:

Elena a dit…

Je ne tiens plus comme avant.

Tradabordo a dit…

« tenir » ou « être résistant » ? En fait, je ne sais pas trop ce qu'il veut dire… J'avais que je finis par perdre un peu le fil.

Elena a dit…

Je pense qu'il parle de sa sexualité… Mais ce n'est que mon interprétation. ;-)