Dans la nuit [quand tu ne commences par par le sujet, virgule après… + le « Dans » est-il nécessaire ?] ils leur donnèrent beaucoup d'eau [si tu reste près de la V.O. pour « abundante »] et des morceaux de sardines.
La nuit [cf mon commentaire précédent pour la virgule. Attention de bien tout lire des consignes… sinon, ça m'oblige à répéter et on perd du temps] ils leur donnèrent de l'eau en abondance et des morceaux de sardines.
6 commentaires:
Dans la nuit ils leur donnèrent beaucoup d'eau et des morceaux de sardines.
Dans la nuit [quand tu ne commences par par le sujet, virgule après… + le « Dans » est-il nécessaire ?] ils leur donnèrent beaucoup d'eau [si tu reste près de la V.O. pour « abundante »] et des morceaux de sardines.
La nuit ils leur donnèrent de l'eau en abondance et des morceaux de sardines.
La nuit [cf mon commentaire précédent pour la virgule. Attention de bien tout lire des consignes… sinon, ça m'oblige à répéter et on perd du temps] ils leur donnèrent de l'eau en abondance et des morceaux de sardines.
La nuit, ils leur donnèrent de l'eau en abondance et des morceaux de sardines.
La nuit, ils leur donnèrent de l'eau en abondance et des morceaux de sardines.
OK.
Enregistrer un commentaire