dimanche 21 avril 2013

Projet Joachim 3 – phrase 54

El tipo del vidrio me dijo que esperara y se fue para atrás de una puerta.

Traduction temporaire :
Le type de la vitre m'a dit d'attendre et il s'est retiré derrière une porte.

3 commentaires:

Joachim a dit…

El tipo del vidrio me dijo que esperara y se fue para atrás de una puerta.

Le type de la vitre m'a dit d'attendre et il est parti derrière une porte.

Tradabordo a dit…

Le type de la vitre m'a dit d'attendre et il est parti [« s'est retiré » ?] derrière une porte.

Joachim a dit…

Le type de la vitre m'a dit d'attendre et il s'est retiré derrière une porte.

OK.