jeudi 21 novembre 2013

Projet Justine / Vanessa – phrase 21

Todo comenzó cuando la gran juventud burguesa de los países desarrollados; dirigida por el nieto de D. Rockefeller y presidente del famoso club "Bilderberg" había comenzado a dudar sobre la identidad del verdadero Swestneger.

Traduction temporaire :
Cela débuta lorsque, dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg » – le petit-fils de D. Rockfeller – la jeunesse de la grande bourgeoisie avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

10 commentaires:

Justine a dit…

Tout débuta lorsque la jeunesse de la grande bourgeoisie des pays développés, dirigée par le petit-fils de D. Rockfeller, et président du célèbre club « Bilderberg », avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Tradabordo a dit…

Tout [« Cela »] débuta lorsque la jeunesse de la grande bourgeoisie des pays développés, dirigée par le petit-fils de D. Rockfeller et président du célèbre club « Bilderberg », avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Justine a dit…

Tout cela débuta lorsque la jeunesse de la grande bourgeoisie des pays développés, dirigée par le petit-fils de D. Rockfeller et président du célèbre club « Bilderberg », avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Tradabordo a dit…

Tout [non, le but, c'était de te le faire enlever] cela débuta lorsque la jeunesse de la grande bourgeoisie des pays développés, dirigée par le petit-fils de D. Rockfeller et président du célèbre club « Bilderberg » [avance ce morceau], avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Justine a dit…

Cela débuta lorsque la jeunesse de la grande bourgeoisie des pays développés, dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg », le petit-fils de D. Rockfeller, avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Tradabordo a dit…

Cela débuta lorsque la jeunesse de la grande bourgeoisie des pays développés, dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg », le petit-fils de D. Rockfeller, avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg », le petit-fils de D. Rockfeller

avance ce morceau.

Justine a dit…

Cela débuta lorsque dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg », le petit-fils de D. Rockfeller, la jeunesse de la grande bourgeoisie avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Tradabordo a dit…

Cela débuta lorsque [virgule] dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg », [tiret ?] le petit-fils de D. Rockfeller [tiret ?], la jeunesse de la grande bourgeoisie avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Justine a dit…

Cela débuta lorsque, dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg » — le petit-fils de D. Rockfeller — la jeunesse de la grande bourgeoisie avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

Tradabordo a dit…

Cela débuta lorsque, dirigée par le président du célèbre club « Bilderberg » – le petit-fils de D. Rockfeller – la jeunesse de la grande bourgeoisie avait commencé à douter de l'identité du véritable Swestneger.

OK.