mercredi 28 janvier 2015

Projet Chloé 11 – phrase 28

Nico, así lo llamo, es un hombre reservado pero muy inteligente y en nuestras reuniones es el que menos habla pero cuando lo hace, todos nosotros, hacemos apuntes mentales para saber en dónde invertir la siguiente vez que tengamos un dinerito extra en alguna de nuestras cuentas.

Traduction temporaire :
Nico, comme je l'appelle, est un homme réservé, mais très intelligent. Lors de nos réunions, c'est lui qui parle le moins, seulement quand il ouvre la bouche, nous prenons tous des notes mentalement pour savoir où investir la prochaine fois que nous aurons de l'argent en surplus sur nos comptes.

4 commentaires:

Chloé a dit…

Nico, comme je l'appelle, est un homme réservé, mais très intelligent. Lors de nos réunions, c'est lui qui parle le moins, seulement quand il ouvre la bouche, nous prenons tous des notes mentalement pour savoir où investir la prochaine fois que nous aurons de l'argent supplémentaire sur nos comptes.

Tradabordo a dit…

Nico, comme je l'appelle, est un homme réservé, mais très intelligent. Lors de nos réunions, c'est lui qui parle le moins, seulement quand il ouvre la bouche, nous prenons tous des notes mentalement pour savoir où investir la prochaine fois que nous aurons de l'argent supplémentaire [mal dit] sur nos comptes.

Chloé a dit…

Nico, comme je l'appelle, est un homme réservé, mais très intelligent. Lors de nos réunions, c'est lui qui parle le moins, seulement quand il ouvre la bouche, nous prenons tous des notes mentalement pour savoir où investir la prochaine fois que nous aurons de l'argent en surplus sur nos comptes.

Tradabordo a dit…

Nico, comme je l'appelle, est un homme réservé, mais très intelligent. Lors de nos réunions, c'est lui qui parle le moins, seulement quand il ouvre la bouche, nous prenons tous des notes mentalement pour savoir où investir la prochaine fois que nous aurons de l'argent en surplus sur nos comptes.

OK.